building up

Today's heavier noontime traffic seemed to be building up earlier than usual.

今天的午间交通高峰似乎比平时来得早些.

Their pressure on the enemy is building up.

他们对敌人的压力正逐渐加强.

On the height of building up modern financial system, Chinese securities business is disadvantageous with regard to issue, listing, exchange, withdrawal and amercement.

站在构建现代金融体系的高度去审视目前中国的资本市场，中国证券市场在发行、上市、交易、退出和惩罚等方面都程度不同地存在制度缺陷。

To sum up, the value of literature education in ancient China lies in carrying cultural traditions, setting up models, serving the reality, building up personality, advancing academic studies and promoting cooperation.

古代文学教育的价值与意义在于传承文化，树立经典，服务现实，塑造人格，发展学术，促进创作。

By holding down their exchange rates, nations maintain the competitiveness of their exports while building up funds that finance the acquisition of assets in the developed world.

通过压低汇率，这些国家维持着出口产品的竞争力，同时积累了大量资金，为收购发达国家资产提供资金支持。

They had stopped Ecuador from building up attacks with good marking.

他们运用出色的盯人技术使厄瓜多尔队无法组织起进攻。

And the best defense against memory loss is to try to prevent it by building up your brain's cognitive reserve, Daffner says.

达夫勒说，应对记忆缺失最好的办法就是通过建立自己大脑的认知储备来努力预防。

Carl was building up to something.

卡尔正在为什么事情做准备。

Building up a dream team is more complex than simply hiring the best talent ．

建立一个梦想团队比简单地雇佣最优秀的人才要复杂得多。

The clouds are building up.

云越积越厚.

The US is continually building up its armed forces.

美军正持续加强它的三军.

At the same time, steam was building up within the volcano.

与此同时, 在火山中形成了水蒸汽.

In order to readjust and optimize the service industry structure of Yanbian region, we shall set scientific development as guideline and bind up in building up modern service industry to gradually replace the conventional service.

因此，要以科学发展观为指导，围绕建设现代服务业发展的目标，使现代服务业逐步取代传统服务业的位置，从而调整和优化延边地区服务业的产业结构。

The great bulk of the building reared up against the night sky.

夜幕下，巨大的高楼显得阴森森的。

The last golf tournament of the European season is building up to a dramatic climax.

欧洲赛季的最后一场高尔夫球锦标赛就要迎来最激动人心的时刻。

Unemployment is building up into a social time bomb across the industrialised world.

失业问题在工业化国家日益严重，演化成了社会上的一颗定时炸弹。

The tension in the Far East is building up again.

中东的形势又逐步紧张起来.

He kept embellishing it in his mind, building up the laughs.

他在心里不断地为它添油加醋, 增加笑料.

The pressure on the enemy is building up.

对敌人的压力在不断加强.

One solution: Zhang plans to lick the urban congestion problem by building up.

他的解决方法是，他打算修建摩天大楼来解决城市人口密集问题。

Traffic is building up along the road to the coast.

通往海边的路上车辆在不断增加.

Today, many private banks are building up their European operations to help mitigate the impact of any new amnesties.

现在，很多私人银行正建立他们的欧洲操作系统来帮助平静任何税收赦免的副作用。

Heavy reliance on one client is risky when you are building up a business.

创业时过分依赖某一个客户是有风险的。

These strategies aim to set up students' self-confidence, stimulate their learning enthusiasm and reduce their learning anxiety by building up a happy and easy learning atmosphere for helping students construct the positive affection and avoid negative affection.

这些策略旨在通过轻松愉快的学习氛围，帮助学生树立自信，激发其学习积极性，降低学习焦虑感以构建学生学习的积极情感，避免消极情感。

Lowering cholesterol may also slow down , reduce , or even stop plaque from building up.

降低血液中的胆固醇水平还能够减缓甚至斑块在血液内的蓄积.

We will start to see the confidence in the housing market building up again.

我们将会看到，人们对房地产市场的信心将逐渐增强。

Built-up static contributes to sick building syndrome.

高楼林立中的静电干扰是引发大楼病综合征的原因之一。

AIM Psychological studies on anti-terrorism armed policemen are useful for building up psychological quality of acclimatizing themselves to special work and improving their mental health status. This is important both for theory and practice.

武警反恐分队官兵的心理学研究有利于官兵增强适应反恐这&特殊职业的心理素质，提高武警反恐分队官兵整体心理健康水平，具有重要的理论和实践意义。

The cake starts building up at point A.

在点A处开始结成泥饼.

I'm very glad to see that your vocabulary is gradually building up.

看到你的词汇量在逐渐增长,我很高兴.